in the future
美
英 
英漢解釋
例句
Maybe you too have some fears about how your life and that of your loved ones is going to be in the future?
也許你也對你的生活有些擔憂,也對你所愛的人在將來的情況有所擔心。
It was great to see scientists and ordinary people coming together to talk about how new technologies might be used in the future.
很高興看到科學家和普通人來到一起談論新技術在未來可能得到如何的應用。
However, there was no doubt that she could enter the ideal college and being a doctor in the future.
然而,如果這一切不曾發生,毋庸置疑她是可以進入她理想的大學并且在未來成為一名好醫生的。
It has been a real pleasure working with you. I'll sure we'll have a long and cordial co-operation in the future.
與你一起工作,我感到非常愉快,我深信我們將來可以長久合作。
Why? I'm afraid that no one can take care of him in the future.
為什么?我擔心將來沒人會照料他。
However, it is essential for AIG to determine how it will operate in the future and how much earnings potential it will have.
然而,AIG有必要確定未來如何運作以及潛在的收入數量。
And hopefully that I'll be able to open one of my personal music blog in the future. Again, thanks for all of your support.
但也希望在未來的日子里我能夠開創一個自己的音樂部落格。
I don't expect you to be a billionaire, but it's up to you whether you want to live on easy street or to be out on the street in the future.
我不指望你成為一個億萬富翁,將來的生活是苦還是甜,全都要靠你自己了。
"If I see someone smoking around here, I tell them to stop, " he said. "It's the way things are going to go in the future. "
“如果我看到有人在這里抽煙,我會制止他,”杜亞杰說,“這就是大勢所趨。”
Hey! Familiar, it only to find I have played countless parting, has been used to often, life in the future is known to leave.
嗨!知交,這才發現我已演繹過無數次的離別,早已習以常了,原來人生中種種相識是為了他日的離別。
Ultimately, she said, the goal is to reduce bycatch, in order to make sure that there's fish to catch in the future.
她說研究的最終目的是減少混獲,確保將來有魚可捕。
The first line of it was that we wanted to spend less on social and economic failure so we could spend more on investing in the future.
第一條就是我們要減少社會和經濟方面的投資失誤,這樣才能在將來有更多的投資。
The aerospace business of China is previous step of a year, I believe that would be better in the future.
中國的航天事業是一年上一個臺階,我相信將來會更好。
Never Let Me Go might technically be sci-fi, as it seems to be set in the future, but really there's not much sci-fi about it.
《別讓我走》可能在技巧上有些科幻,因為故事場景設定在未來,但實際上整個故事并沒有科幻色彩。
The company continued to consider remaining independent and pursuing an IPO in the future, people familiar with the matter have said.
據知情人士透露,公司將考慮繼續保持獨立,將來尋求公開募股。
Ego tends to boss you around, and keep you to the old paradigm that will have no place in the future.
趨向去掌控周圍的一切,把你滯留在舊的范例中而不讓未來有一席之地。
Do not to be so kind to me, or I will be very sad if you are not kind to me someday in the future.
夏日的么么茶:你不要對我這么好,你對我這么好、要是有一天你對我不好了,我會很傷心。
But I will surely go there because I do not know whether I wil have chances to see him in the future.
不管我下午有什么事情,我都要去,因為我不知道今朝一別,以后是否還會有重逢的機會。
She did not rule out a return to the company in the future.
她沒有排除將來回到公司的可能性。
In the future, or may be in a period, the United States faces collapse may even have to break out of the "city" guerrilla warfare.
未來,或者可能在一個時期美國面臨解體,甚至可能出現此起彼伏的“城市游擊戰”。
The cable-stayed bridge with its many geometrical configurations will be applied in great numbers in the future.
多種幾何型式的斜拉橋以后將大量采用。
The opponents of negotiation maintained that the Soviet change of heart was still in the future.
談判的反對者認為,蘇聯的回心轉意還是將來的事。
He may be motivated to produce more in the future.
那就會促使他以后生產更多的商品。
I hope to work there even frequently in the future, because there are many plants to investigate in the area.
我希望將來能多去幾次,因為那里有很多值得研究的植物。
Everyone now felt a new confidence in the future.
現在人人都為將來充滿了新的信心。
Developers have confidence in the future of the real estate market.
開發商對樓市未來充滿信心。
Don't worry. In the future, I'll start whistling a different tune.
別擔心,以后我會改變態度的。
Some people amnestied in the past could face legal action in the future.
過去被赦免的某些人以后仍可能被起訴。
Be Happy! Be Strong! Be Handsome! It is all that I desire you to be in the future!
樂觀!堅強!英俊!這就是我希望你將來成長為這樣的人。
More installments and expansions are expected to be released in the future, with increasing numbers of players ready to get questing online.
在未來,還會有更多的資料片等待放出,以迎合那些持續增加并等待上線進行任務的玩家們。
Big S tells Cheng Fang that she used to have cancer and her cancer may return anytime. She is unable to say what will happen in the future.
大S對程方說出自己曾經患癌的事,雖然病情受到控制,但已經不能生育,又不知何時會復發,是一個沒有明天的人。
If you still don't know how much you will harvest in the future, please change from now on, care everyone around you now.
如果你還不知道將來能收獲多少,請從現在開始,改變自己:及時關心身邊的每一個人。
You can both promise to write, to call, or to hang out together in the future, but in your heart you know it won't be quite the same.
盡管你和她定好將來要互相寫信、打電話或一起出去玩,但內心深處你知道,事非如此。
That said, the point of QE is to ensure moderate inflation in the future, rather than a slide into deflation and recession.
不過,定量寬松的宗旨是要確保未來呈現溫和的通脹,而不是讓經濟滑入通縮和衰退。
They may not know it, but some of this information may turn out to be bad for them in the future. They should get a second chance.
他們也許不知道,但這樣的信息中有一些可能在將來被證實是對其有害的。他們應該得到第二次機會。
How you trade in the future is often affected by the outcomes of your previous trades.
你過去交易的結果往往會影響你未來的交易。
If I've got this huge bank of likes and dislikes it should be easy to predict my wants in the future.
如果我有一個長長的喜歡或討厭的物品清單,那預測我未來想要什么應該很容易。
You promise yourself you'll be so much more careful in the future. And you know you'll probably have to tell your parents.
你對自己保證將來會更加的小心,而你也知道你可能必須告訴你的父母。
Mr. Buffett, in his news conference, said the company 'will try to minimize mistakes we make in the future. '
巴菲特在新聞發布會上說,該公司今后將努力減少犯錯。
Chivu says he cannot explain why he did it, and is afraid of what his children will think of him when they see the footage in the future.
齊沃說,他也無法解釋為什么自己會做出那樣的舉動。他很擔心若是他的孩子在以后看到了這個錄像鏡頭,他們會怎么想。
How much of the existing technology will change in the future?
現有技術會在將來發生多大程度的變化?
If you do this right, two people will be happy with you and favorably disposed to helping you out in the future.
如果你做得夠好,雙方都會感激你并且愿意在以后的日子里對你提供幫助。
A bit older, and much wiser, he offers an intriguing account of what managing in the future is going to look like.
現在他年齡比那時大了一些,人也聰明多了。他向人們闡述了未來的管理會是什么樣子。
Petraeus said that this was an accident, promises that similar incidents do not occur in the future.
彼得雷烏斯稱這是一起誤炸,承諾今后不再發生類似事件。
Proving a cause and effect relationship between the long-term affects and non-organic foods will also be very difficult in the future.
要證明非有機食品的長期影響也將是非常困難的。
It's an attempt to second-guess how we'll run cars in the future, and a pilot scheme at present, but you can do this today in London.
盡管我們試圖預測人類未來的駕車方式,這在當前還只是一個試驗性計劃,但在現在的倫敦你就可以做。
The travel's fairy tale seems to fall down in the first step , but there will be bright in the future and a happy ending.
這個關于旅行的童話似乎在第一次邁步就崴腳了,但會有明朗的未來和幸福的結局。
Unfortunately, European leaders seem to have no idea that they are embracing ideas which will absolutely harm them in the future.
很遺憾,歐洲領導人們似乎不懂,他們所推崇的想法肯定在將來會使他們受到損害。